RETRO GAMES GOLD

março 15, 2023

[Notícia] Fãs Traduzem RPG do NES Aspic: Curse of the Snakelord para Inglês

Um grupo de Fãs tradutores lançou um patch em inglês para o RPG Japonês de 1988 do NES: Aspic: Curse of the Snakelord/Maldição do Snakelord (Originalmente intitulado como Aspic: Mahebiou no Noroi ). Assim se você gosta de checar RPG Japoneses obscuros ou jogar um dos jogos classicos do NES dos dias que se foram, você pode dá uma olhada mais de perto. A tradução foi publicada somente ontem com o trabalho do hacker Black Paladin e vários outros contribuidores. Foi traduzido do texto original Japonês até o dialogo do personagem, nomes de itens e nomes dos monstros para o Inglês, como também a legenda da tela, da introdução do jogo e edição de texto. Este essencialmente quer dizer que é mais fácil de entender do que para aqueles que não entendem Japonês para entender o que atualmente acontece na tela. Se no caso você nunca escutou falar do jogo antes, você deveria saber que Aspic: Curse of the Snakelord é a continuação do anterior Xtal Soft RPG da Lizard de 1984, onde acontece no mesmo

Bem aqui está um pouco de Trivia do Donkey Kong pra vocês e sem nenhuma mentira!

O Donkey Kong Jungle Action Special foi uma revista em quadrinhos britânica oficialmente licenciada baseado no Donkey Kong Country para o SNES e publicado em 1995 pela Fleetway Editions. Richard Burton está listado como Editor Chefe - Fãs da revista em quadrinhos reconheceram seu nome de uma revista em quadrinhos Britânica de Sci-fi 2000AD, Sonic the Comic também foi uma publicação de sucesso, no qual foi publicado também pela Fleetway.

Por algum motivo, nós não vimos eles listado no banco de dados de revista em quadrinhos online, para venda no eBay ou de fato alguma menção disso tudo. É quase como se estivesse sido esquecido. Vamos consertar isso, não vamos?

Desde que nós temos uma cópia, nós decidimos arquiva-lá para ver posteriormente e compartilhar com o leitor da Nintendo Life

Qual é o melhor jeito de comemorar as series de Donkey Kong que venderam 65 milhões de unidades eh? Aproveitem!