Pular para o conteúdo principal

Destaques

[Notícia] Fãs Traduzem RPG do NES Aspic: Curse of the Snakelord para Inglês

  Um grupo de Fãs tradutores lançou um patch em inglês para o RPG Japonês de 1988 do NES: Aspic: Curse of the Snakelord/Maldição do Snakelord (Originalmente intitulado como Aspic: Mahebiou no Noroi ). Assim se você gosta de checar RPG Japoneses obscuros ou jogar um dos jogos classicos do NES dos dias que se foram, você pode dá uma olhada mais de perto. A tradução foi publicada somente ontem com o trabalho do hacker Black Paladin e vários outros contribuidores. Foi traduzido do texto original Japonês até o dialogo do personagem, nomes de itens e nomes dos monstros para o Inglês, como também a legenda da tela, da introdução do jogo e edição de texto. Este essencialmente quer dizer que é mais fácil de entender do que para aqueles que não entendem Japonês para entender o que atualmente acontece na tela. Se no caso você nunca escutou falar do jogo antes, você deveria saber que Aspic: Curse of the Snakelord é a continuação do anterior Xtal Soft RPG da Lizard de 1984, onde acontece no mesmo
Postar um comentário
Leia mais

Record of Lodoss War (1995) - Super Nintendo/Romance

 


Desenvolvedora: Thinking Rabbit
Ano de Lançamento 22 de Dezembro de 1995
Publicadora Kadokawa
Game Designer Hiroshi Takayama
Principal Programador Yoshihiro Kashimoto
Roteiro Hitoshi Yasuda,
Ryo Mizuno
Som por Blue Moon Yoshikatsu Sakai,
Kyōko Sakai
Gráficos e Programação Thinking Rabbit
Programador das Batalhas Kineo Inoue
Gráficos Minori Kobayashi,
Naomi Sanada,
Akiko Tsutsumi,
Kaori Takada,
Ken Ishihara
Gênero RPG Tático
Modo Um Jogador
Record of Lodoss War é um jogo Japonês de RPG Tático onde você controla a misteriosa Karla que perdeu a memória (e que a acada evento quando ela é assassinada ela toma posse do corpo de quem a matou) e outros heróis quando você chega a uma certa parte. Foi lançado apenas na Ásia por isso não tem versões em Inglês mas você encontra uma versão traduzida por fans no site romhacking.

História
Esta ilha remota ficava no sul do continente de Alecrast.
As pessoas do continente chamavam ela de "A Ilha Amaldiçoada".
Em tempos antigos quando Lodoss era parte de Alecrast uma batalha
desesperada aconteceu... Uma batalha entre as forças da luz e da escuridão um antigo deus-assassino e dragões participaram nesta batalha. Como resultado, muitas divindades caíram. A batalha terminou com Marfa, Mãe do Continente e Kardis, a Deusa da destruição cada uma fazendo acordo com a outra. Uma poderosa explosão no final enquanto elas estavam agonizando, Marfa Temeu que a energia da escuridão de Kardis se espalharia pelo continente. Então ela usou as suas últimas forças para separar Lodoss de Alecrast. Sendo assim, a amaldiçoada ilha de Lodoss nasceu.

Mil anos depois da batalha predestinada... Lodoss oscilou para a beira da destruição. Os demônios selado dentro das ruinas do antigo reino tiveram que ser soltos. As pessoas de Lodoss foram enfraquecidas contra estas criaturas e suas útlimas esperanças ficaram nos cem heróis.
Estes guerreiros se aventuravam nos mundos mais profundos dos labirintos nas montanhas de Moss. Esperando derrotar o Rei Demônio nas profundezas do labirinto... Eles lutaram pelas hordas de demônios para tornar o Demônio Rei do trono. Depois os heróis arriscaram o destino de Lodoss na batalha final. Agora apenas seis sobraram...


No inicio do jogo é apresentado os seis heróis que restaram parados em frente a deusa do mal. Neese padres de Marfa, Mãe do Continente. Wort diz que eles devem pegar a espada negra. Wort o Monge Feiticeiro da Wildlands. Beld diz que é mais fácil dizer do que fazer. Beld o ruivo mercenário: Um mestre dos cavaleiros. Flaus diz: Contato direto com a espada esmagará sua alma! Falus guerreiro-sarcedote de Pharis. Fahmn diz: Eu farei o meu melhor para evitar! Cavaleiro sagrado Fahn dono do reino sagrado de Valis. Fleve diz: Sinta a fúria do meu povo! Fleve Rei de Iron e dono do Reino destruido dos anões. Depois da apresentação muda para a tela de batalha onde mostra os seis heróis contra o maligno onde
um herói (Flaus) morre. Nesse tenta cura-lo mas não consegue. Sua mensagem final é: Eu deixarei Lodoss em suas mãos. De repente aparece um herói desconhecido que se joga na frente de um dos heróis. Ela (Karla) pede para pegar a espada. Beld pega a espada e Neese avisa a ele que a espada é amaldiçoada e esmagará sua alma. Flaus pede para ele se levantar e destruir as forças do mal e conduzir todos para Lodoss. Beld agradece as palavaras de encorajamento de Flaus. Emfim Beld usa a espada do demônio contra a deusa maligna e consegue derrota-lá. Depois disso Karla diz que seu ferimentos não são graves e pede
para que eles retornem como vitoriosos. Assim estes seis guerreiros salvaram o mundo e a paz retornou por um tempo.

Jogabilidade
Record of Lodoss War é um jogo RPG visto de cima em uma época medieval. Há um menu onde você pode ver seus status, magias, equipamentos e nível. Tem um sistema de mensagem com Imagens dos personagens. A outra tela mostra o personagem caminhando pela terra de Lodoss. A batalha é estilo tático onde você pode mover seu personagem até chegar perto do inimigo e ataca-lo. É baseado no romance de Ryo Mizuno

Links & Fontes

Instagram

Longplay

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas